Nanchatte Seifuku Kei (Uniforme de Broma/Just Kidding Uniform)
Uno de mis estilos favoritos originados en Japón es el Uniforme de mentira, que poco a poco se ha convertido en un símbolo para las chicas de Japón.
En Japón el uniforme siempre ha sido mirado como una estampa de nostalgia y buenos tiempos, muchas personas aman ver a las chicas y chicos vestidos con sus uniformes, AKB48 es un conjunto cuantioso de niñas que bailan y cantan con uniformes tradicionales o modificados para un look mas original.
Cuando iba en el colegio odiaba mi uniforme y siempre quise verme mas tierna y original, por lo general siempre que llegaba de mi casa me cambiaba de ropa al instante para olvidarme de lo horrible que me veía.
Supongo que ahora años después de haber salido del colegio le he tomado un gusto a los uniformes falsos, como yo siempre quise que fueran y recientemente me las he ideado para conseguir los objetos básicos de un Nanchatte Seifuku.
One of my favourite styles originated in Japan is Fake school uniform, that has been slowly tranforming into a symbolfor girls all around Japan.
In Japan school uniforms has always been looked upon as a symbol of youth and nostalgia, lots of people love to see girls and boys dressed with uniforms, AKB48 is a large group of girls which sing and dance wearing traditional uniforms or variations of it to give a more original look.
When I was at school I used to hate my uniform and always wanted to look cuter and original, after school I used to change clothes to forget how awful and unstylish it was.
I guess years later i've found a special liking to it, and i'm slowly growing my collection to have lots of different combinations of Nanchatte Seifuku.
Dentro de los uniformes japoneses tenemos dos estilos principales
Among japanese school uniforms we have to main styles
El Serafuku tradicional inspirado en los uniformes ingleses de navales. Surgió alrededor de 1920 y fué muy popular durante la década de los años 80 y 90 y especialmente dentro del anime, manga y las cantantes tipo Idol. Las chicas mas rebeldes ( Gyarus) se enrollaban las faldas para que se le vieran mas cortas y empezaron a usar calcetines largos y sueltos de color blanco, los cuales mas adelante se prohibieron en muchos institutos. Este tipo de uniforme es menos popular hoy en día por su poca versatilidad al crear combinaciones de colores mas llamativos.
Hace un tiempo me compré un en la página Bodyline pero me queda un tanto grande :(
The traditional Serafuku was inspired in the British Royal Navy uniforms. It started around 1920 and was very popular during the 80's and 90's decade, specially among anime, manga and Idol type girls. Wilder girls (Gyaru) rolled up their skirts to make the look shorter and started wearing loose white socks, which later on where prohibited in many institutes. This type of uniform is less popular nowadays, mainly because of it's less versatility when creating new color combos.
Some time ago I bought one on Bodyline but it's a little too big on me :(
Nuevo estilo de Nanchatte Seifuku
New Style of Nanchatte Seifuku
Para un look mas elegante y sobrio, colores más básicos, un reloj de pulsera, un bolso de cuero tradicional y nunca olvidar el toque femenino con unas calcetas negras sobre la rodilla!
For a more elegant and sober look, a silver wristwatch, a traditional black leather bag and never forget the femenine touch with some over the knee socks!
Un look mas tierno y dulce, con un cardigan rosado <3 sueño con algun dia tener uno así. Noten también las otras combinaciones... todas en tonos pasteles :3For a cuter sweeter style, with a pink cardigan <3 I dream to have one of those some day. Also check out the other combinations... all of the in pastel tones :3
Para un look Gyaru, tenemos la falda enrollada y más corta y el típico cardigan color camel, podemos ver el azul, el rojo y el blanco como colores principales en diferentes combinaciones y como podriamos olvidar los calcetines blancos <3 encantador! For a Gyaru look, shorter rolled up skirt, the typical camel tone cardigan, we see blue, red and white combination around and how could we forget the white loose socks at the bottom <3 lovely! 
Casual y extrovertido,a muchas niñas en harajuku les gusta este estilo más económico de conseguir, ustedes también pueden intentarlo con las ropa que tengan en su closet!Lots of girls in harajuku love this style, it's more economic! You can also try this at your home XD!Ahora pueden ver que el nuevo estilo tiene posibilidades infinitas, pronto postearé foto personales con mi intento de Nanchatte Seifuku, en mi post anterior estuve usando un "intento" y me sentí muy bien y adorable todo el dia con mi uniforme, pero me faltaba una corbata
Now you can see that the new style has lots of ways of making it look cool, soon I will be posting personal pics of my Nanchatte Seifuku, in the previous post I was kinda wearing one, I felt very adorable in it, but I was lacking a tie
Ahora les dejo este video adorable de gyarus usando seifuku y pasandolo bien!!
I leave you to this cute ass video of some gyaru friends wearing Seifuku!!!
